Un chiot noir et blanc dormant sur une serviette colorée, avec du sable autour, sous un parasol rouge. Grimaud, Golfe de Saint-Tropez.
Cours d'éducation canine à Grimaud, Golfe de Saint-Tropez, avec une comportementaliste et son chien, border collie dans un champ.
Un chien courant dans un paysage désertique au coucher du soleil, avec des arbres grands et touffus en arrière-plan. Forêt des Maures, Grimaud, Golfe de Saint-Tropez. Éducation canine, douce et équilibrée.
Deux personnes souriantes sont assises sur un pavé en rue, avec un chiot blanc et noir entre elles. Le fond montre des chaises en bois empilées, une petite clôture et des bâtiments anciens. Cours d'éducation canine à Saint-Tropez.